1 00:00:01,000 --> 00:00:10,990 Timing and Subtitles brought to you by A Family of 7️⃣ Team @ Viki.com 2 00:00:14,700 --> 00:00:21,800 ♫ I wish I could wake up and have the morning breeze soothe my sorrows ♫ 3 00:00:21,800 --> 00:00:29,530 ♫ I want to turn around and see the coldness melt away ♫ 4 00:00:29,530 --> 00:00:35,470 ♫ I want to see your smiling face when I look up ♫ 5 00:00:35,470 --> 00:00:42,480 ♫ How I wish you could show me your happiness and sorrow ♫ 6 00:00:42,480 --> 00:00:46,030 ♫ I wish our hearts were going in the same direction ♫ 7 00:00:46,030 --> 00:00:49,680 ♫ I want to be able to hold onto the warm feeling of understanding along the way ♫ 8 00:00:49,680 --> 00:00:53,240 ♫ I want to help you let go of the world so you can have your dreams back ♫ 9 00:00:53,240 --> 00:00:56,730 ♫ I want you to know that love flows from the bottom of my heart ♫ 10 00:00:56,730 --> 00:01:00,240 ♫ Life should always face the light ♫ 11 00:01:00,240 --> 00:01:03,960 ♫ Embrace more hope after the disappointments ♫ 12 00:01:03,960 --> 00:01:14,800 ♫ At the end of the night is sunshine, the happiness in my hands will bloom eventually 13 00:01:21,590 --> 00:01:25,190 [Adapted from fiction The Bond] 14 00:01:25,190 --> 00:01:30,080 [The Bond] ♫ ♫ It will bloom eventually ♫ 15 00:01:30,080 --> 00:01:33,100 [Episode 27] 16 00:01:37,540 --> 00:01:39,280 What's this? 17 00:01:42,450 --> 00:01:44,060 Take it. 18 00:01:49,650 --> 00:01:51,240 This much? 19 00:01:51,240 --> 00:01:53,220 I made good money this month. 20 00:01:53,220 --> 00:01:55,590 There will be more next month. 21 00:02:00,100 --> 00:02:03,230 I bought a piece of clothing for you. I'll go get it for you so you can try it on. 22 00:02:03,230 --> 00:02:06,590 No, I'll try it on later. 23 00:02:06,590 --> 00:02:11,380 Are you tired? I'll boil water for you to wash your feet. 24 00:02:12,220 --> 00:02:14,080 Let me hug you for a bit. 25 00:02:32,260 --> 00:02:34,730 Yining, 26 00:02:34,730 --> 00:02:38,200 you didn't come visit me for a while. 27 00:02:38,200 --> 00:02:40,540 Did anything happen? 28 00:02:40,540 --> 00:02:44,360 Mom, don't overthink. I was just too busy to come visit you. 29 00:02:44,360 --> 00:02:46,240 I do miss you. 30 00:02:46,240 --> 00:02:49,940 My brothers have moved out. You must be lonely at home. 31 00:02:49,940 --> 00:02:52,170 I heard on the phone a while. 32 00:02:52,170 --> 00:02:54,240 They made you mad. 33 00:02:54,240 --> 00:02:55,930 Are you okay? 34 00:02:55,930 --> 00:02:58,900 How long ago was it? 35 00:02:58,900 --> 00:03:01,730 Why didn't you care about me until now? 36 00:03:01,730 --> 00:03:04,450 I was too busy. 37 00:03:04,450 --> 00:03:06,380 What kept you busy? 38 00:03:06,380 --> 00:03:08,690 Are you buying a home? 39 00:03:09,290 --> 00:03:12,980 Well, just opening my business. 40 00:03:14,600 --> 00:03:19,040 Oh, mom, I have a group of reliable friends 41 00:03:19,040 --> 00:03:22,950 who know how to import many great shoes. They're all big brands. Excellent. 42 00:03:22,950 --> 00:03:27,070 Well, now I have my supply of goods. 43 00:03:27,070 --> 00:03:29,880 But I lack a little capital. 44 00:03:29,880 --> 00:03:33,980 Do you want to help me out? 45 00:03:33,980 --> 00:03:36,170 I've given you what I could, 46 00:03:36,170 --> 00:03:39,770 but I'm really running out of money. 47 00:03:53,090 --> 00:03:56,160 Mom, you know what? I'm doing it for your sake. 48 00:03:56,160 --> 00:03:59,620 I'm making money for this family, right? Then I can support you when you're old. 49 00:03:59,620 --> 00:04:01,050 How come you don't rely on me? 50 00:04:01,050 --> 00:04:05,320 Do you still rely on Wang Yiding who gets bossed around all the time? 51 00:04:05,320 --> 00:04:08,370 Your brother quit his job a while ago. 52 00:04:08,370 --> 00:04:11,350 He wanted to start his business too. 53 00:04:11,350 --> 00:04:14,630 Your sister-in-law hasn't taken care of you since a long time ago. 54 00:04:14,630 --> 00:04:17,300 She keeps the money. There's nothing I can do. 55 00:04:17,300 --> 00:04:18,860 Qiao Sanli. Qiao Sanli. 56 00:04:18,860 --> 00:04:22,570 Ever since she married into this family, I haven't had a good day. 57 00:04:22,570 --> 00:04:25,820 Yining, where are you going? 58 00:04:25,820 --> 00:04:28,960 - You said you had no money. What's the point of staying here? - Yining, 59 00:04:29,980 --> 00:04:32,400 you're my son. 60 00:04:32,400 --> 00:04:35,720 Not that I don't want to help you, but I really can't. 61 00:04:35,720 --> 00:04:38,910 What's special about being your son? You still can't help me. 62 00:04:38,910 --> 00:04:40,850 Stand aside. 63 00:04:41,460 --> 00:04:45,050 Yining! Yining! 64 00:04:45,050 --> 00:04:47,730 - Did you have a fight with mom? - Stand aside. 65 00:04:51,660 --> 00:04:53,350 Mom. 66 00:04:54,660 --> 00:04:56,620 Mom. 67 00:04:56,620 --> 00:04:59,630 Mom! Mom! 68 00:04:59,630 --> 00:05:01,270 Mom. 69 00:05:22,730 --> 00:05:26,400 Hello, Yining. Mom fainted 70 00:05:26,400 --> 00:05:28,520 after you left. 71 00:05:29,650 --> 00:05:33,620 We're at the emergency department of Drum Tower Hospital. Come over now. 72 00:05:33,620 --> 00:05:36,450 Okay. Got it. I'll go back when I have time. 73 00:05:36,450 --> 00:05:39,630 I'm busy right now. Take care of her for now. 74 00:05:40,550 --> 00:05:42,160 Alright. 75 00:05:42,920 --> 00:05:44,600 Got it. 76 00:05:48,600 --> 00:05:50,000 I'm fine now. 77 00:05:50,000 --> 00:05:52,890 I don't want to have a checkup. No checkup! 78 00:05:52,890 --> 00:05:54,430 - Mother-in-law. - Why are you pulling me? 79 00:05:54,430 --> 00:05:56,540 You fainted at home, so you must be hospitalized. 80 00:05:56,540 --> 00:05:58,800 Ma'am, you must do a checkup. 81 00:05:58,800 --> 00:06:00,740 If anything's wrong with your body, it needs to be treated. 82 00:06:00,740 --> 00:06:03,780 Don't be headstrong, or there will be serious consequences. 83 00:06:03,780 --> 00:06:06,210 I'm not staying in the hospital. 84 00:06:06,210 --> 00:06:08,950 Once I stay in the hospital, I can't go home anymore. 85 00:06:08,950 --> 00:06:11,900 Our family is like that. 86 00:06:11,900 --> 00:06:14,930 - I know it. - Mother-in-law, today's medicine is more advanced. 87 00:06:14,930 --> 00:06:17,420 It's so much better than it was back then. Do a checkup at least. 88 00:06:17,420 --> 00:06:19,200 Nothing can compare 89 00:06:19,200 --> 00:06:21,520 with the comfort of me sleeping in my bed. 90 00:06:21,520 --> 00:06:23,970 If I were to die, I'd die in my own bed. 91 00:06:23,970 --> 00:06:26,850 - Mom. - "Mom. Mom. Mom." Don't say "mom" anymore. 92 00:06:26,850 --> 00:06:31,000 Whoever wants me to be hospitalized, I'll die. 93 00:06:31,000 --> 00:06:33,650 - Mother-in-law. - Mom. 94 00:06:40,000 --> 00:06:41,540 [Female. Born in 1974. 24 years old. 165 cm tall. Undergraduate. From Shaanxi. Settled in Nanjing. Young, pretty, gentle, considerate. Pager no.: 720657] 95 00:06:41,540 --> 00:06:42,620 [Female. Born in 1974. 24 years old. 165 cm tall. Undergraduate. From Shaanxi. Settled in Nanjing. Young, pretty, gentle, considerate. Pager no.: 720657] 96 00:06:42,620 --> 00:06:44,050 [Female. Born in 1974. 24 years old. 165 cm tall. Undergraduate. From Shaanxi. Settled in Nanjing. Young, pretty, gentle, considerate. Pager no.: 720657] 97 00:06:44,050 --> 00:06:45,630 [Female. Born in 1974. 24 years old. 165 cm tall. Undergraduate. From Shaanxi. Settled in Nanjing. Young, pretty, gentle, considerate. Pager no.: 720657] 98 00:07:07,870 --> 00:07:10,680 Sir, are you here to look for one? 99 00:07:10,680 --> 00:07:12,430 Me? 100 00:07:13,880 --> 00:07:15,450 You can say that. 101 00:07:15,450 --> 00:07:17,830 So yes or no? 102 00:07:17,830 --> 00:07:20,070 It depends on the conditions. 103 00:07:20,600 --> 00:07:24,880 Why don't you put some introductions here? 104 00:07:24,880 --> 00:07:26,330 I'm not like them. 105 00:07:26,330 --> 00:07:28,890 They put someone's age, height and weight on a piece of paper. 106 00:07:28,890 --> 00:07:30,700 Everyone can see it. 107 00:07:30,700 --> 00:07:32,850 It's like looking for a babysitter. 108 00:07:32,850 --> 00:07:34,680 Looking for a babysitter. 109 00:07:34,680 --> 00:07:36,850 - You do it quite mysteriously. - Not at all. 110 00:07:36,850 --> 00:07:38,510 Twenty... 111 00:07:39,720 --> 00:07:41,400 Are you twenty-five years old? 112 00:07:41,400 --> 00:07:44,040 Sir, you're good at telling jokes. 113 00:07:44,040 --> 00:07:46,090 That's my daughter. 114 00:07:46,090 --> 00:07:49,250 Wife, here. Drink some water. 115 00:07:50,400 --> 00:07:53,010 Husband, this man said... Why... 116 00:07:59,850 --> 00:08:02,000 (chatter) 117 00:08:03,990 --> 00:08:06,750 I don't see anyone normal. 118 00:08:07,630 --> 00:08:11,040 Someone robbed me! Catch the robber! 119 00:08:11,040 --> 00:08:13,110 Someone robbed me! 120 00:08:13,700 --> 00:08:15,760 Someone robbed me! 121 00:08:15,760 --> 00:08:18,470 Catch him! Hurry! 122 00:08:20,530 --> 00:08:24,480 I wish you fell to death! 123 00:08:24,480 --> 00:08:27,230 Why did you rob me? 124 00:08:27,230 --> 00:08:29,100 You got it back. 125 00:08:33,440 --> 00:08:35,050 Are you okay, sir? 126 00:08:35,050 --> 00:08:38,660 Call the police. Call the police! 127 00:08:47,900 --> 00:08:50,000 It's not good. 128 00:08:50,580 --> 00:08:53,210 My waist used to be fine 129 00:08:53,210 --> 00:08:55,630 as long as I turned my waist. Now I can't do it. 130 00:08:55,630 --> 00:08:57,440 I'm getting old. 131 00:08:57,440 --> 00:08:59,790 Look. I'm fine walking. 132 00:08:59,790 --> 00:09:02,290 Once I bend down a little, it hurts. 133 00:09:02,290 --> 00:09:04,760 - It's uncomfortable. - What should we do? 134 00:09:04,760 --> 00:09:07,820 Buy me some medicated plasters. 135 00:09:07,820 --> 00:09:10,180 I'll go lie down in my bed. 136 00:09:10,180 --> 00:09:12,810 Buy Musk Strengthen-Bone plasters. 137 00:09:44,180 --> 00:09:47,900 Come out. Come out. 138 00:09:49,120 --> 00:09:52,480 - Come on. - Take another taxi home. 139 00:09:58,880 --> 00:10:00,830 No... 140 00:10:04,460 --> 00:10:06,160 Take another taxi home by yourself. 141 00:10:06,160 --> 00:10:09,300 I'm not sending you home. I'll pick you up tomorrow. Go home. 142 00:10:45,490 --> 00:10:48,810 Simei, are you back? 143 00:10:49,320 --> 00:10:53,020 So soon. Have you bought me plasters? 144 00:11:02,500 --> 00:11:04,280 Simei! 145 00:11:05,850 --> 00:11:08,080 Why are you quiet? 146 00:11:17,290 --> 00:11:19,720 Simei, why are you sitting here? 147 00:11:19,720 --> 00:11:23,560 Chenggang, is Simei sitting outside? 148 00:11:23,560 --> 00:11:26,530 Why doesn't she respond to me when I talk to her? 149 00:11:28,550 --> 00:11:30,610 Simei, what's wrong? 150 00:11:33,190 --> 00:11:35,100 What's wrong, Simei? 151 00:11:36,520 --> 00:11:38,130 What's wrong? 152 00:11:43,650 --> 00:11:45,480 What's wrong? 153 00:11:45,480 --> 00:11:48,290 - It's not moving. - What's not moving? 154 00:11:48,290 --> 00:11:52,540 - The baby isn't moving. I... My baby isn't moving. - What's wrong? 155 00:11:52,540 --> 00:11:54,090 - Father-in-law! - What's going on? 156 00:11:54,090 --> 00:11:57,140 It's not moving. 157 00:11:59,340 --> 00:12:01,250 Where's eldest brother? I need eldest brother. 158 00:12:01,250 --> 00:12:04,070 - Where's eldest brother? - I'm here. 159 00:12:05,610 --> 00:12:07,580 Eldest brother, I'm scared. 160 00:12:07,580 --> 00:12:10,850 Simei, don't be scared. The doctor who's going to deliver your baby is a good friend of Sister Nanfang. 161 00:12:10,850 --> 00:12:12,910 She's a very experienced obstetrician. 162 00:12:12,910 --> 00:12:16,950 But our mom died because of this. I don't want to die. 163 00:12:16,950 --> 00:12:18,910 Stop talking nonsense! 164 00:12:18,910 --> 00:12:21,640 Is your situation the same as our mom's? Stop it. 165 00:12:21,640 --> 00:12:24,540 Eldest brother, if I die, remember the good side of me. 166 00:12:24,540 --> 00:12:26,510 Don't think about those times when I pissed you off. 167 00:12:26,510 --> 00:12:29,380 Stop talking nonsense! Do you listen to me? 168 00:12:29,380 --> 00:12:31,020 I do. 169 00:12:31,020 --> 00:12:33,780 Simei, it's going to be fine. We're not worried. 170 00:12:33,780 --> 00:12:35,970 Everyone will be waiting for you outside. 171 00:12:35,970 --> 00:12:38,470 Your second brother is going to bring your favorite soup over. 172 00:12:38,470 --> 00:12:40,500 Also your sister and Demae Yiding. 173 00:12:40,500 --> 00:12:43,450 All of us will wait for you. Qi Chenggang will wait for you too. 174 00:12:43,450 --> 00:12:47,010 Brother Min and Sister Xingyu will come over as well. 175 00:12:47,010 --> 00:12:50,160 Where's Chenggang? Where's Chenggang? You... 176 00:12:50,160 --> 00:12:52,000 Simei. I'm here. Simei. 177 00:12:52,000 --> 00:12:55,190 Simei. I'm here. Simei. Don't be scared. 178 00:12:55,190 --> 00:12:59,560 Are you happy now? I'll tell you what, my mom died like this. 179 00:12:59,560 --> 00:13:02,450 I certainly won't surive it. Even if you look for someone else, 180 00:13:02,450 --> 00:13:04,580 you must wait till I die. Did you hear me? 181 00:13:04,580 --> 00:13:06,190 No, you won't. You won't. 182 00:13:08,070 --> 00:13:10,380 - Eldest brother, I'm not giving birth. - You're fine. 183 00:13:10,380 --> 00:13:14,640 - You're fine. Simei, don't be scared. - I can't do it! 184 00:13:44,680 --> 00:13:49,420 Simei just said, "Are you happy now?" What did she mean? 185 00:13:58,640 --> 00:14:01,130 Simei is just too scared. 186 00:14:01,130 --> 00:14:03,210 Not just Simei, even I– 187 00:14:03,210 --> 00:14:04,850 When I saw it, 188 00:14:11,510 --> 00:14:14,450 I've said I won't contact you. Don't contact me. 189 00:14:15,360 --> 00:14:19,150 Sanli. Sanli. 190 00:14:19,150 --> 00:14:23,190 Come over and take some rest. You look more stressed than you were when you had a baby. 191 00:14:23,190 --> 00:14:26,000 Of course I care about Simei. 192 00:14:26,000 --> 00:14:28,350 Simei's surely going to be fine. 193 00:14:28,350 --> 00:14:31,260 But if you stress over it and have a fight with Chenggang, 194 00:14:31,260 --> 00:14:34,080 it won't help Simei, right? 195 00:14:34,740 --> 00:14:36,790 I just think... 196 00:14:39,250 --> 00:14:40,850 It's fine. 197 00:14:43,670 --> 00:14:45,100 Second Aunt. 198 00:14:45,100 --> 00:14:47,330 - Second Aunt. - Sanli. 199 00:14:47,330 --> 00:14:49,160 Take your time. 200 00:14:49,160 --> 00:14:51,580 - Second Aunt. - Simei– 201 00:14:51,580 --> 00:14:54,630 - Second Aunt. - Yicheng. 202 00:14:54,630 --> 00:14:56,470 How's Simei doing now? 203 00:14:56,470 --> 00:14:58,770 Slow down. 204 00:15:03,270 --> 00:15:04,860 Simei... 205 00:15:04,860 --> 00:15:07,980 I can't imagine what it's like for her to be a mother. 206 00:15:07,980 --> 00:15:11,780 Children have their own blessings. You don't have to worry. 207 00:15:11,780 --> 00:15:14,460 I don't know when I can have grandchildren. 208 00:15:14,460 --> 00:15:17,330 Second Aunt, don't rush Weimin. 209 00:15:17,330 --> 00:15:18,710 Can I not rush him? 210 00:15:18,710 --> 00:15:21,200 If I don't rush him, I'll be too old for grandchildren. 211 00:15:21,200 --> 00:15:24,280 Alright. Sit down first. Here. 212 00:15:25,070 --> 00:15:27,710 Time flies. 213 00:15:27,710 --> 00:15:30,020 Last time 214 00:15:30,020 --> 00:15:32,870 I waited outside the delivery room 215 00:15:32,870 --> 00:15:35,980 feels like yesterday. 216 00:15:39,550 --> 00:15:41,600 - Shufang. Shufang. - Second Aunt. 217 00:15:41,600 --> 00:15:43,180 - Call a doctor. - I'll call a doctor over. 218 00:15:43,180 --> 00:15:45,470 Doctor! Doctor! 219 00:15:45,470 --> 00:15:46,900 - Hang in there. - Hang in there. 220 00:15:46,900 --> 00:15:49,670 [Drum Tower Hospital] 221 00:15:50,780 --> 00:15:52,270 Eldest brother. 222 00:16:01,710 --> 00:16:05,330 Eldest brother. Why did it suddenly get worse? 223 00:16:05,330 --> 00:16:07,170 Didn't she almost recover? 224 00:16:07,170 --> 00:16:09,740 Last time she called me, she said she almost recovered. 225 00:16:09,740 --> 00:16:12,890 Exactly. Why is she being hospitalized again? 226 00:16:15,090 --> 00:16:19,220 She didn't want to worry us, so she hid it from us. 227 00:16:19,220 --> 00:16:21,760 Actually her disease keeps getting worse. 228 00:16:23,370 --> 00:16:25,390 See? I've told you. 229 00:16:25,390 --> 00:16:28,850 I've told you to go back and visit her. You didn't listen. You didn't even call. 230 00:16:28,850 --> 00:16:31,000 You don't deserve to be her daughter. 231 00:16:31,000 --> 00:16:32,620 I don't deserve to be her daughter? 232 00:16:32,620 --> 00:16:35,930 Qi Weiyi, are you qualified to say this as her son? 233 00:16:35,930 --> 00:16:39,430 Have you gone back once since mom remarried? 234 00:16:39,430 --> 00:16:41,730 I... I'm not like you. 235 00:16:41,730 --> 00:16:45,220 I often call her. I care about her. 236 00:16:46,360 --> 00:16:47,960 You often call her to ask for money, don't you? 237 00:16:47,960 --> 00:16:50,870 - Who asked for money? - Alright. Stop it. 238 00:16:56,780 --> 00:16:58,790 Most importantly, 239 00:17:00,110 --> 00:17:03,260 we take turns looking after her during this period of time. 240 00:17:04,540 --> 00:17:07,110 We can't let Uncle Ma do it all. 241 00:17:09,380 --> 00:17:13,970 Eldest brother, mom decided to remarry Ma Yulin. 242 00:17:13,970 --> 00:17:16,080 Second brother and I opposed it, didn't we? 243 00:17:16,080 --> 00:17:19,210 Mom was fine back then, but she's like this now. 244 00:17:19,210 --> 00:17:21,340 I think Ma Yulin is responsible for it. 245 00:17:21,340 --> 00:17:23,730 So mom should be taken care of by him. 246 00:17:23,730 --> 00:17:26,350 That's right. Exactly. 247 00:17:26,350 --> 00:17:28,300 It should've been like this. 248 00:17:28,300 --> 00:17:31,030 When she remarried, everyone was fine. 249 00:17:31,030 --> 00:17:33,610 Now it's like we have to be responsible for it. 250 00:17:33,610 --> 00:17:35,210 Does it even make sense? 251 00:17:35,210 --> 00:17:38,960 Qi Weiyi, Qi Xiaoya. 252 00:17:39,640 --> 00:17:42,200 It's our mom who's lying in there. 253 00:17:42,200 --> 00:17:46,510 But we didn't agree to let mom find us a stepdad. 254 00:17:46,510 --> 00:17:48,860 Alright. Your mom and Uncle Ma are still in there. 255 00:17:48,860 --> 00:17:51,410 Hospital. This is a hospital. 256 00:17:52,510 --> 00:17:53,890 Uncle Ma. 257 00:17:53,890 --> 00:17:58,070 Uncle Ma, are you tired? Why don't you take some rest? 258 00:17:59,900 --> 00:18:01,700 Xiaoya and 259 00:18:01,700 --> 00:18:04,110 Weiyi are right. 260 00:18:04,110 --> 00:18:08,510 I should be responsible for what happened to Shufang. 261 00:18:08,510 --> 00:18:10,690 I apologize to you all. 262 00:18:10,690 --> 00:18:13,370 Uncle Ma, don't do this. 263 00:18:17,240 --> 00:18:20,230 Don't worry. 264 00:18:20,230 --> 00:18:25,350 I, Ma Yulin, am Wei Shufang's husband. 265 00:18:25,350 --> 00:18:27,930 No matter how she's doing, 266 00:18:27,930 --> 00:18:30,770 I'll be responsible. 267 00:18:30,770 --> 00:18:35,510 Back then she wanted to marry me 268 00:18:35,510 --> 00:18:40,700 as much as I want to take care of her now. 269 00:18:42,140 --> 00:18:47,730 I won't and I can't complain at all. 270 00:18:47,730 --> 00:18:50,310 Don't worry about your mom. 271 00:18:50,310 --> 00:18:53,970 Don't worry that your mom will disturb you. 272 00:18:55,810 --> 00:18:59,980 Alright. My wife needs to rest quietly. 273 00:18:59,980 --> 00:19:02,630 Please do me a favor. 274 00:19:02,630 --> 00:19:05,020 Go home now. 275 00:19:10,360 --> 00:19:12,420 Everyone 276 00:19:12,420 --> 00:19:14,810 will get old eventually. 277 00:19:22,430 --> 00:19:25,340 - Uncle Ma. - Yicheng. 278 00:19:27,040 --> 00:19:29,400 Sorry for that. 279 00:19:30,010 --> 00:19:32,240 Every family has a skeleton in the closet. 280 00:19:32,240 --> 00:19:36,360 Actually, there's more conflict in a family. 281 00:19:36,360 --> 00:19:37,930 Our family is like that too. 282 00:19:37,930 --> 00:19:42,770 Your family have fights but are united. 283 00:19:42,770 --> 00:19:47,320 Some families are never united. 284 00:19:51,540 --> 00:19:57,550 Brother, Ma Yulin said it himself. Don't blame it on us. 285 00:20:07,170 --> 00:20:09,890 Brother, then... 286 00:20:09,890 --> 00:20:11,650 I'll go now. 287 00:20:13,760 --> 00:20:15,810 Call me when anything happens to mom. 288 00:20:32,870 --> 00:20:36,050 When this girl entered the delivery room, I was extremely worried. 289 00:20:36,050 --> 00:20:39,250 I didn't expect her to have the baby this soon. 290 00:20:39,250 --> 00:20:41,170 She's young after all. 291 00:20:41,170 --> 00:20:42,780 Hold her. 292 00:20:42,780 --> 00:20:45,340 - Take your time. - My daughter. 293 00:20:45,340 --> 00:20:49,340 - Little baby. - Simei, wait here for us. Your father-in-law and I will go back 294 00:20:49,340 --> 00:20:52,890 - and cook some soup. He'll bring it over soon. - Exactly. 295 00:20:52,890 --> 00:20:54,490 Thank you, mother-in-law. 296 00:20:55,180 --> 00:20:56,690 Let's go. 297 00:20:56,690 --> 00:20:58,930 Take good care of Simei. 298 00:21:10,130 --> 00:21:14,870 It's a girl. So pretty. Right, Simei? 299 00:21:15,400 --> 00:21:17,440 Don't you dislike it that it's a girl? 300 00:21:17,440 --> 00:21:19,750 What are you talking about? Why would I? 301 00:21:19,750 --> 00:21:22,730 I'm so happy about it. I like daughters. 302 00:21:22,730 --> 00:21:25,290 I was hoping to have a baby girl. 303 00:21:26,520 --> 00:21:28,920 Don't you want boys? 304 00:21:28,920 --> 00:21:31,860 Who wants boys? They stink. 305 00:21:31,860 --> 00:21:37,120 Girls are great. They smell great and are pretty, right? 306 00:21:38,450 --> 00:21:41,750 Oh, my dad told me to give this to you. 307 00:21:41,750 --> 00:21:43,670 They both are on cloud nine. 308 00:21:43,670 --> 00:21:45,650 Couldn't you tell just now? 309 00:22:08,590 --> 00:22:10,740 You heard it? 310 00:22:13,290 --> 00:22:14,830 Quite good. 311 00:22:15,800 --> 00:22:17,760 What do you mean by that? 312 00:22:17,760 --> 00:22:22,570 This thing is quite good. Not major, not minor. 313 00:22:24,700 --> 00:22:27,760 But it shows you their true colors. Pretty good. 314 00:22:33,150 --> 00:22:37,510 Now is your turn to give me a lesson and say pleasant words. 315 00:22:38,490 --> 00:22:41,200 Outsiders can't judge your family matters. 316 00:22:42,140 --> 00:22:45,650 I've finally realized what's going on in your family. 317 00:22:46,220 --> 00:22:51,710 Now that I think of it, I think my siblings are quite cute. 318 00:22:53,670 --> 00:22:55,970 I don't care. 319 00:22:59,140 --> 00:23:01,490 You finally know 320 00:23:01,490 --> 00:23:04,260 who treats Second Aunt well now. 321 00:23:07,050 --> 00:23:08,620 Yicheng, 322 00:23:10,800 --> 00:23:12,640 what should I do? 323 00:23:20,590 --> 00:23:24,040 Okay, tomorrow. I'll pick you up tomorrow. 324 00:23:31,650 --> 00:23:34,000 I do miss you. How could I not? 325 00:23:36,100 --> 00:23:38,090 Of course. I was thinking of you today. 326 00:23:39,720 --> 00:23:41,730 Do you really want me to tell you? 327 00:23:42,730 --> 00:23:44,960 Okay, then listen closely. 328 00:23:44,960 --> 00:23:47,000 However many minutes I don't see you 329 00:23:47,000 --> 00:23:49,680 is the amount of time I'm missing you. 330 00:23:50,780 --> 00:23:53,860 Sanli, what are you doing over there? 331 00:23:53,860 --> 00:23:55,960 Brother, let me tell you something. 332 00:23:55,960 --> 00:23:57,400 Hurry. 333 00:23:57,400 --> 00:23:59,360 [Pharmaceuticals representatives are forbidden to enter medical area" 334 00:24:03,000 --> 00:24:04,590 Okay. 335 00:24:15,000 --> 00:24:17,720 Simei, are you thirsty? Let me pour you some water. 336 00:24:23,960 --> 00:24:26,910 Do you have no shame? How long has it been since your daughter was born? 337 00:24:26,910 --> 00:24:28,540 Have you no shame? 338 00:24:28,540 --> 00:24:30,030 Brother, he's wronged! 339 00:24:30,030 --> 00:24:34,510 - He's really going to change! - Qiao Simei, what did you tell me when you got married? 340 00:24:34,510 --> 00:24:36,100 Did you forget?! 341 00:24:36,100 --> 00:24:38,560 - Let go! I'm going to kill this bastard. - Just go! 342 00:24:38,560 --> 00:24:40,280 Brother, don't hit him! 343 00:24:40,280 --> 00:24:41,600 Don't hit him! 344 00:24:41,600 --> 00:24:44,530 Don't hit him, please. 345 00:24:45,490 --> 00:24:48,630 Brother, please. 346 00:24:52,150 --> 00:24:54,040 Sister Sanli. 347 00:25:02,620 --> 00:25:05,660 I worry too much about you! 348 00:25:35,560 --> 00:25:37,240 It's okay. 349 00:25:40,560 --> 00:25:42,360 It's okay. 350 00:25:43,280 --> 00:25:44,990 It's okay. 351 00:25:51,320 --> 00:25:55,760 Qi Chenggang is not someone you can depend on. 352 00:25:55,760 --> 00:25:58,100 You and I both know that. 353 00:26:00,450 --> 00:26:02,380 Be mindful. 354 00:26:02,380 --> 00:26:05,160 Save a path for yourself in the future. 355 00:26:05,160 --> 00:26:07,380 Don't careless dive into the whirpool 356 00:26:07,380 --> 00:26:10,140 and drown yourself! 357 00:26:11,090 --> 00:26:13,320 I will change! 358 00:26:59,520 --> 00:27:01,200 Big Brother. 359 00:27:05,290 --> 00:27:07,480 Is this situation going to be settled like this? 360 00:27:07,480 --> 00:27:09,610 What can we do? 361 00:27:09,610 --> 00:27:11,960 Simei is determined 362 00:27:11,960 --> 00:27:14,070 to be devoted to Qi Chenggang. 363 00:27:14,070 --> 00:27:16,530 Why is Simei so foolish? 364 00:27:16,530 --> 00:27:19,120 It's fine, let her do whatever. 365 00:27:19,120 --> 00:27:21,940 She still has to live her life. 366 00:27:21,940 --> 00:27:24,080 She's struggling right now. 367 00:27:24,080 --> 00:27:27,650 After her mind clears, she'll realize. 368 00:27:27,650 --> 00:27:31,420 Okay, I still have things to do, so I'm leaving first. 369 00:27:34,050 --> 00:27:36,000 Be safe. 370 00:28:01,320 --> 00:28:03,080 Nanfang? 371 00:28:05,120 --> 00:28:08,200 - Teacher Qiao. - What's wrong? Are you sick? 372 00:28:08,200 --> 00:28:11,680 I have a small fever. I came to see a doctor and get some medicine. 373 00:28:11,680 --> 00:28:13,350 You do look a little pale. 374 00:28:13,350 --> 00:28:16,160 - Did you come by yourself? - Yes. 375 00:28:17,130 --> 00:28:18,940 You haven't picked up your medicine yet, right? 376 00:28:18,940 --> 00:28:20,670 Yes, I'm going to. 377 00:28:20,670 --> 00:28:22,930 - I'm resting here. - No, I'll go get it for you. 378 00:28:22,930 --> 00:28:25,180 - There's no need! How can I let you do that? - No, no. 379 00:28:25,180 --> 00:28:27,660 Listen to me and rest here. 380 00:28:29,290 --> 00:28:32,260 - It's fine. - Thank you! 381 00:29:06,250 --> 00:29:07,890 Stay put a little! 382 00:29:07,890 --> 00:29:10,980 Can you not stay put a little? 383 00:29:10,980 --> 00:29:12,830 No, it's a friend you know that called. 384 00:29:12,830 --> 00:29:15,460 Are you finished or not?! 385 00:29:20,270 --> 00:29:21,730 Don't be mad, Simei. 386 00:29:21,730 --> 00:29:23,920 Are you finished or not?! 387 00:29:23,920 --> 00:29:26,350 Don't be angry, Simei. 388 00:29:27,660 --> 00:29:29,370 It's my fault. 389 00:29:29,370 --> 00:29:31,240 I was foolish. 390 00:29:31,240 --> 00:29:33,960 She keeps clinging onto me. 391 00:29:33,960 --> 00:29:38,550 Forgive, Simei. Forgive me! 392 00:29:38,550 --> 00:29:41,840 I will peacefully live with you in the future! 393 00:29:41,840 --> 00:29:45,360 I'm serious. I promise, Simei. 394 00:29:46,980 --> 00:29:50,090 I will. I really will. 395 00:30:07,330 --> 00:30:09,650 Second Brother brought chicken soup for you. 396 00:30:09,650 --> 00:30:12,120 I'll get you a bowl of chicken soup. 397 00:30:31,960 --> 00:30:35,030 This apartment is from the government. It's close to the District Agency. 398 00:30:35,030 --> 00:30:38,820 I usually move here and live at home during the weekends. 399 00:30:39,970 --> 00:30:42,550 - Thank you. - No problem. 400 00:30:45,660 --> 00:30:47,840 It's pretty nice here. 401 00:30:57,820 --> 00:30:59,560 Nanfang. 402 00:31:00,120 --> 00:31:03,440 We might have owed each other back then. 403 00:31:08,380 --> 00:31:12,480 How about this, I'll make you something to eat. I'll go check the fridge and make something. 404 00:31:12,480 --> 00:31:15,280 You don't need to. There's nothing in the fridge. 405 00:31:15,280 --> 00:31:17,010 I usually don't cook at home. 406 00:31:17,010 --> 00:31:20,200 Aside from instant noodles, I don't have anything. 407 00:31:25,930 --> 00:31:29,760 Besides, when your friend is sick, 408 00:31:29,760 --> 00:31:32,170 and you care for them like that, 409 00:31:32,170 --> 00:31:34,490 do you not need to work? 410 00:31:35,600 --> 00:31:37,880 First, I don't have that many friends. 411 00:31:37,880 --> 00:31:40,350 Second, my friends wouldn't be sick every day. 412 00:31:40,350 --> 00:31:42,080 Third... 413 00:31:44,600 --> 00:31:46,590 That's the third reason? 414 00:31:48,600 --> 00:31:51,520 I'm just picking my friends. 415 00:31:52,630 --> 00:31:54,330 Where are you going? 416 00:31:54,330 --> 00:31:57,760 S-Since there's nothing here, I'm going to buy some groceries. 417 00:31:57,760 --> 00:32:00,790 What do you like to eat? You can tell me. 418 00:32:00,790 --> 00:32:04,180 I'm not picky. You can just buy whatever. 419 00:32:05,040 --> 00:32:07,560 Okay, get some rest. 420 00:32:23,720 --> 00:32:26,410 (chatter from TV) 421 00:32:26,410 --> 00:32:30,100 (chatter from TV) 422 00:32:38,750 --> 00:32:40,770 Simei, you're awake? 423 00:32:41,240 --> 00:32:43,800 What do you want to eat? I can make it for you. 424 00:32:49,970 --> 00:32:51,980 Sister Sanli. 425 00:32:51,980 --> 00:32:55,070 Here, Simei. Drink some chicken soup. 426 00:33:02,560 --> 00:33:04,610 You need to keep yourself warm, do you understand? 427 00:33:04,610 --> 00:33:07,360 After giving birth, no matter what season, 428 00:33:07,360 --> 00:33:10,510 you must keep yourself warm. 429 00:33:10,510 --> 00:33:12,800 I bought you 430 00:33:12,800 --> 00:33:16,000 shoes with a thicker and softer sole. 431 00:33:16,000 --> 00:33:19,180 Where's your knitted hat? 432 00:33:19,180 --> 00:33:20,990 You need to wear it. 433 00:33:20,990 --> 00:33:24,660 If you get sick during the postnatal month, it will affect your whole life. 434 00:33:30,730 --> 00:33:33,230 Sister, let me ask you something. 435 00:33:34,930 --> 00:33:37,800 How did you know Chenggang... 436 00:33:40,200 --> 00:33:42,440 I heard him on the phone. 437 00:33:42,940 --> 00:33:44,820 With that woman. 438 00:33:44,820 --> 00:33:48,450 Why did you have to be nosy and tell Big Brother? 439 00:33:48,450 --> 00:33:50,920 Big Brother and Brother Cheng are so conflicted right now. 440 00:33:50,920 --> 00:33:53,950 - My family is in the middle, so I feel uncomfortable too. - Qiao Simei. 441 00:33:53,950 --> 00:33:57,490 Is what you're saying making sense right now? 442 00:33:58,350 --> 00:34:01,010 I didn't mean it like that. 443 00:34:01,010 --> 00:34:03,960 But I'm just saying that Chenggang can change slowly. 444 00:34:03,960 --> 00:34:06,010 He already said to change. 445 00:34:06,010 --> 00:34:07,980 With you jumping the gun like that it's... 446 00:34:07,980 --> 00:34:10,450 Fine, Qiao Simei. Just blame that I'm nosy. 447 00:34:10,450 --> 00:34:12,290 You'll taste the consequences in the future. 448 00:34:12,290 --> 00:34:15,600 Don't cry in front of Big Brother then. 449 00:34:15,600 --> 00:34:17,430 Sister... 450 00:34:22,130 --> 00:34:23,660 Where are you going? 451 00:34:23,660 --> 00:34:26,000 Are you not going to accompany Simei? 452 00:34:26,880 --> 00:34:29,840 I'm going home. Yi Ding's mom is living there right now. 453 00:34:29,840 --> 00:34:31,890 Someone needs to take care of her sickness too. 454 00:34:31,890 --> 00:34:34,410 Didn't you get a professional aide? 455 00:34:34,410 --> 00:34:36,670 I can't leave it all to Auntie. 456 00:34:36,670 --> 00:34:38,900 Dad, Simei is going to stay home. 457 00:34:38,900 --> 00:34:40,880 If something happens, step in and help. 458 00:34:40,880 --> 00:34:43,190 The housekeeper will come in a few days. 459 00:34:43,190 --> 00:34:45,370 Am I someone to take care of someone else? 460 00:34:45,370 --> 00:34:46,950 Which woman doesn't have a child? 461 00:34:46,950 --> 00:34:48,920 - Which woman— - Enough, enough! 462 00:34:48,920 --> 00:34:52,170 Just bear it for a few days and go out less. 463 00:34:52,170 --> 00:34:54,380 What kind of attitude is that? 464 00:34:54,380 --> 00:34:56,070 She just gave birth to a daughter. 465 00:34:56,070 --> 00:34:58,640 She'll have to pay back money in the future, too. 466 00:35:27,950 --> 00:35:29,800 Drink some more. 467 00:35:40,350 --> 00:35:42,200 What's wrong, Mom? 468 00:35:43,750 --> 00:35:48,520 Sanli, I know. 469 00:35:48,520 --> 00:35:50,730 You have a kind heart. 470 00:35:51,630 --> 00:35:53,630 Before, 471 00:35:54,560 --> 00:35:59,030 I was wrong to you. Don't hate me. 472 00:35:59,780 --> 00:36:02,270 I'm sorry to you guys. 473 00:36:02,270 --> 00:36:04,400 I'm sorry to Yi Ding. 474 00:36:04,400 --> 00:36:08,860 Mom, what are you talking about? I'm your daughter. 475 00:36:08,860 --> 00:36:11,040 How could children hate their own mother? 476 00:36:11,040 --> 00:36:15,080 No, you don't know. 477 00:36:15,080 --> 00:36:16,840 Yi Ding... 478 00:36:17,650 --> 00:36:20,090 He's not my real son. 479 00:36:23,380 --> 00:36:26,140 After I married Yi Ding's father, 480 00:36:26,140 --> 00:36:28,700 I never had a child. 481 00:36:28,700 --> 00:36:33,480 My older sister said to adopt a child. 482 00:36:33,480 --> 00:36:36,970 Maybe then I could get a child of my own. 483 00:36:37,740 --> 00:36:39,620 So... 484 00:36:40,710 --> 00:36:44,750 - You adopted Yi Ding? - After I adopted him, 485 00:36:44,750 --> 00:36:49,990 he was barely three years old. He was skinny like a monkey. 486 00:36:49,990 --> 00:36:55,060 That time, I was truly caring to him. 487 00:36:55,740 --> 00:37:01,850 Yi Ding was respectful and was a good child. 488 00:37:02,810 --> 00:37:08,360 Two years later, I was pregnant with Yingning. 489 00:37:08,360 --> 00:37:12,990 With two children, the living condition was also bad. 490 00:37:12,990 --> 00:37:19,830 I didn't have a job, so I thought about sending him back. 491 00:37:21,080 --> 00:37:24,630 People will be kind to each other 492 00:37:24,630 --> 00:37:28,500 when nothing bad is going on. 493 00:37:28,500 --> 00:37:32,780 When something happens, the human heart 494 00:37:32,780 --> 00:37:35,130 will change for the worse. 495 00:37:36,360 --> 00:37:39,020 Yi Ding's father 496 00:37:39,020 --> 00:37:43,530 wasn't willing to let him go. 497 00:37:44,730 --> 00:37:50,140 People... A person's heart... 498 00:37:50,140 --> 00:37:53,870 You can't solve problems in one step. 499 00:37:55,870 --> 00:37:58,720 No... I... 500 00:37:58,720 --> 00:38:01,480 I was bad to Yi Ding. 501 00:38:02,400 --> 00:38:05,140 - I... - Does Yi Ding know? 502 00:38:07,910 --> 00:38:11,410 No, he doesn't know. He doesn't want to know. 503 00:38:12,150 --> 00:38:16,860 He won't think like that. 504 00:38:16,860 --> 00:38:19,980 He's a good child. 505 00:38:21,090 --> 00:38:25,280 He's good? He's good and you're still bullying him! 506 00:38:25,280 --> 00:38:27,500 He's good and you still say he isn't?! 507 00:38:27,500 --> 00:38:31,170 He worked hard for this family since he was twenty-one years old. 508 00:38:31,170 --> 00:38:33,550 You haven't treated him well once! 509 00:38:33,550 --> 00:38:35,230 Your heart isn't growing sideways. 510 00:38:35,230 --> 00:38:38,920 You don't have a heart in the first place, you old hag! 511 00:38:38,920 --> 00:38:43,640 You're being punished now aren't you? Aren't you?! 512 00:38:50,330 --> 00:38:52,420 You're right. 513 00:38:52,420 --> 00:38:55,050 I am being punished. 514 00:38:55,810 --> 00:38:59,180 I'm so sick now. 515 00:38:59,820 --> 00:39:03,280 My actual son 516 00:39:03,280 --> 00:39:06,850 is living his days without worries. 517 00:39:06,850 --> 00:39:10,140 He is living comfortably. 518 00:39:11,410 --> 00:39:15,800 He won't even come and see me. 519 00:39:19,900 --> 00:39:24,330 Sanli, I know 520 00:39:24,330 --> 00:39:27,400 you and Yi Ding have a kind heart. 521 00:39:27,400 --> 00:39:30,150 You will be rewarded. 522 00:39:32,170 --> 00:39:34,400 I promise 523 00:39:34,400 --> 00:39:37,340 I will remember how good you are even from Hell. 524 00:39:37,340 --> 00:39:39,740 I beg of you. 525 00:39:39,740 --> 00:39:44,550 Don't split with Yi Ding. 526 00:39:44,550 --> 00:39:48,300 Don't leave Yi Ding behind. 527 00:39:48,300 --> 00:39:52,010 Live your life together well. 528 00:39:52,010 --> 00:39:54,890 I won't split with Yi Ding. 529 00:39:54,890 --> 00:39:57,950 We'll stay together forever. 530 00:39:57,950 --> 00:40:01,220 It's my fortune to have met Yi Ding. 531 00:40:01,220 --> 00:40:04,190 Why would I give up my fortune? 532 00:40:16,870 --> 00:40:20,330 Based on what you just said about Yiding, 533 00:40:20,330 --> 00:40:24,630 I'll send you off in the funeral service. Don't worry. 534 00:40:38,820 --> 00:40:42,270 Auntie Liu, cook me a bowl of noodles with pork liver. 535 00:40:42,270 --> 00:40:44,320 There are freshly-bought pork liver in the fridge. 536 00:40:44,320 --> 00:40:47,440 Xiao Qiao, I really don't have time. 537 00:40:47,440 --> 00:40:51,050 Also, I'm here to take care of the baby. 538 00:41:00,800 --> 00:41:02,490 Hello? 539 00:41:04,840 --> 00:41:08,030 The nanny isn't good? Think of something yourself then. 540 00:41:08,030 --> 00:41:10,480 I'm not the owner of a nanny center. 541 00:41:10,480 --> 00:41:12,810 Qi Chenggang rides a taxi everyday. 542 00:41:12,810 --> 00:41:16,130 He knows a lot of people. Make him think of something. 543 00:41:21,470 --> 00:41:24,450 Sister Chen, do you have any nannies that you're close with? 544 00:41:24,450 --> 00:41:26,860 - Yes. - Then can you introduce me to some? 545 00:41:26,860 --> 00:41:28,760 Of course. 546 00:41:38,660 --> 00:41:40,270 This way. 547 00:41:48,150 --> 00:41:49,710 Big Brother. 548 00:41:49,710 --> 00:41:52,040 Auntie, please come in. 549 00:41:52,040 --> 00:41:54,490 This is my sister, Qiao Simei. 550 00:41:54,490 --> 00:41:56,640 This is Auntie Yang, a very experienced nanny. 551 00:41:56,640 --> 00:41:59,000 Hello, Auntie. 552 00:41:59,000 --> 00:42:00,930 Let me hold her. 553 00:42:04,360 --> 00:42:08,570 This baby is so beautiful! Look at her eyebrows and soft skin. 554 00:42:08,570 --> 00:42:11,970 Her hair is dark too. She's like a doll! 555 00:42:11,970 --> 00:42:16,950 Auntie Yang, thank you. I have something to do, so I'm leaving first. 556 00:42:16,950 --> 00:42:19,620 Qiao Simei, be respectful to Auntie Yang. 557 00:42:19,620 --> 00:42:21,530 I know. Thank you, Big Brother. 558 00:42:21,530 --> 00:42:24,840 There's no need to thank me. You can thank your sister. 559 00:42:30,200 --> 00:42:32,070 Big Brother! 560 00:42:33,130 --> 00:42:34,850 Big Brother! 561 00:42:35,600 --> 00:42:39,190 Why did you come outside? It's so cold, go back in. 562 00:42:39,190 --> 00:42:42,810 Don't be angry at Chenggang anymore, okay? 563 00:42:44,800 --> 00:42:48,210 Big Brother. Big Brother. 564 00:42:48,210 --> 00:42:50,460 I know you're doing this for my own good. 565 00:42:50,460 --> 00:42:53,410 But Brother Cheng said he'll change. 566 00:42:53,410 --> 00:42:58,120 He's really nice to me now. He knows to come home early and care for the child. 567 00:43:00,480 --> 00:43:02,620 Forgive him. 568 00:43:02,620 --> 00:43:04,630 Why would that matter? 569 00:43:04,630 --> 00:43:06,910 Am I the one living with him? 570 00:43:08,180 --> 00:43:10,610 So what can I do then? 571 00:43:11,850 --> 00:43:14,470 You're someone important to me. 572 00:43:14,470 --> 00:43:16,650 He's also someone important to me. 573 00:43:17,280 --> 00:43:20,960 If you two can't get along, what will I do? 574 00:43:21,880 --> 00:43:24,250 I'll be really upset. 575 00:43:29,160 --> 00:43:32,380 What is your daughter's name? 576 00:43:36,450 --> 00:43:40,190 Qiaoqiao. Qi Qiaoqiao. 577 00:43:41,120 --> 00:43:46,170 I think it's pretty nice. I hope she'll be smarter than her mom in the future. 578 00:43:48,420 --> 00:43:52,370 - Big Brother, you're the most caring to me. - You're an adult, what are you doing? 579 00:43:52,370 --> 00:43:54,440 Am I as caring as Qi Chenggang? 580 00:43:56,020 --> 00:43:57,980 Take the money. 581 00:43:58,970 --> 00:44:01,240 Enough, go back inside. 582 00:44:02,800 --> 00:44:05,270 Big Brother, be careful! 583 00:44:10,900 --> 00:44:20,100 Timing and Subtitles brought to you by A Family of 7️⃣ Team @ Viki.com 584 00:44:25,210 --> 00:44:30,180 ♫ We'll eventually end up somewhere far away from home ♫ 585 00:44:30,180 --> 00:44:38,490 ♫ It's through the window of a vehicle that you learn to appreciate an unfamiliar moon ♫ 586 00:44:38,490 --> 00:44:44,170 ♫ There are some words I can't help thinking about ♫ 587 00:44:44,170 --> 00:44:51,920 ♫ Especially "Don't worry. Go and make your way in this world." ♫ 588 00:44:51,920 --> 00:44:56,450 ♫ I have the courage to step forward ♫ 589 00:44:56,450 --> 00:45:04,480 ♫ Because you're pointing a light for me from behind ♫ 590 00:45:04,480 --> 00:45:10,930 ♫ Even if time causes us to be free and flowing with the wind ♫ 591 00:45:10,930 --> 00:45:13,660 ♫ With your light ♫ 592 00:45:13,660 --> 00:45:17,440 ♫ I won't be flustered ♫ 593 00:45:17,440 --> 00:45:25,060 ♫ Don't worry about time and tide separating us at times ♫ 594 00:45:25,060 --> 00:45:31,190 ♫ You'll meet someone who you miss again ♫ 595 00:45:31,190 --> 00:45:37,540 ♫ Even if life always has ups and downs ♫ 596 00:45:37,540 --> 00:45:44,070 ♫ You'll comfort me in your mind as I wander ♫ 597 00:45:44,070 --> 00:45:51,800 ♫ Don't worry about past memories fading away over time ♫ 598 00:45:51,800 --> 00:45:57,970 ♫ I will remember the most beautiful you ♫ 599 00:46:05,090 --> 00:46:13,030 ♫ Thank you for being a beacon in my life ♫